Stem cells found in the thymus for the first time may help improve immune function, study says