The first batch of fruit flies bred in orbit on the Chinese space station will soon return to Earth, and is expected to achieve many scientific results